Make sure you are using the internal IP of the host (ipgonfig /all) not the external IP (given in game) seen here: http://www.ipchicken.com/I had to do this to play with a buddy in-house.