I'm using two wireless xbox controllers connected to a wireless xbox gaming receiver. The receiver is picking both up, and they both work on their own in game, but the game can't pick up a second one. I'm trying to play local with a friend. I can't find anyone else with this problem so I figure it has to be me, but I can't figure out what I'm doing wrong. Can anyone help?