It's possible to do, but a bit of a pain.. if you make a new level with only what you want to copy, like a flame trap. Then save the level and open it in a text editor (like notepad), then select everything and copy it. You should then be able to paste the entire level in to the editor.